Förlagen och översättningar

I samband med mitt inlägg om 10 bokbloggar som är värda att besöka lovade jag att jag skulle skriva ett inlägg om hur förlagen tänker kring översättningar av de böcker som de har i sitt ”stall”. Eller frågan är väl huruvida de tänker alls eller inte. Spontant kommer jag på två förlag som har betett sig […]

Recension: Roten till det onda av Peter Robinson

Jag började hänga ihop med Peter Robinson ända sedan jag läste En ovanligt torr sommar för er herrans massa år sedan (vilken var den första som hade översatts till svenska men som i själva verket var den tionde boken om kommissarie Alan Banks). Därefter har jag varit honom trogen och verkligen älskat det han har skrivit. Nej, […]

Kommissarie Banks

På senaste tiden har jag jobbat som en galning och knappt hunnit hämta andan en endaste liten sekund. I går innan jag skulle sticka iväg till mitt jobb som nattportier upptäckte jag att SVT skulle börja visa nya avsnitt av Kommissarie Banks. Shit tänkte jag men jag visste (eller snarare trodde) att det inte skulle […]

Recension: Before the Poison av Peter Robinson

Direkt min bibliotekarie meddelade att hon hade lagt undan Before the Poison av Peter Robinson åt mig körde jag dit och tog hem det jag trodde och hoppades skulle vara en  juvel. Peter Robinson har länge tillhört min ”elit” och därmed var förväntningarna skyhöga. Lovorden på omslaget gjorde inte dessa mindre. Därav blev besvikelsen över den […]

Två frågor i en smäll!

Inspirerad av Bokbabbel presenterade Ord och inga visor en lista över vilka författare hon inte kan sluta tjata om. Boktokig ställer frågan om vi har några favoritförfattare och hur vi tänker kring det temat. Då dessa frågor är starkt knutna till varandra så känns det mest naturligt att svara på båda frågorna i ett och samma inlägg. […]

Rösta på din favorit i ITV3 Peoples Bestseller Dagger award!

Jag fick ett gulligt mejl av Mark Billingham i dag där han bl.a. skrev I’m thrilled to be on the shortlist for the upcoming ITV3 Peoples Bestseller Dagger award. This is voted for by the public and I’d be enormously grateful if you could spare a minute to vote for me. Då jag naturligtvis inte […]

Tack Minotaur!

I dag fick jag Roten till det onda av Peter Robinson som innehar plats nummer nio, alltså direkt före En ovanligt torr sommar, i raden av deckare med Alan Banks i huvudrollen. Jag tror mycket på den här boken då de tre senaste inte alls har nått upp till samma nivå som hans tidigare böcker. […]

Alan Banks debut var helt okej

I kväll gjorde Alan Banks som sagt svensk tv-debut med ett pilotavsnitt som ska föregå en kommande serie baserad på Peter Robinsons böcker om ovanstående kommissarie. Naturligtvis tycker jag att boken I ondskans spår (Aftermath) är betydligt bättre men jag tycker ändå att tv-produktionen lyckades snappa upp det bästa utan att ändra alltför mycket av […]

Dagen D för Alan Banks svenska tv-debut är här!

Så har det då äntligen blivit lördag vilket innebär att vi kommer att få se Stephen Tompkinson i rollen som Alan Banks för första gången i SVT. I rollen som Banks parhäst Annie Cabbot ser vi Andrea Lowe och även om namnen inte säger mig särskilt mycket så har jag med all säkerhet sett åtminstone […]

Alan Banks i SVT

Läste till min glädje på Massor av ord att Alan Banks kommer att göra svensk tv-premiär på lördag i SVT 1. Avsnittet vi då kommer att få se är ett pilotavsnitt till en kommande serie baserad på Peter Robinsons böcker. Det här måste jag naturligtvis kolla in då jag brukar tycka om brittiska filmatiseringar av […]

WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com