Kommentarer till Nu blir jag beklämd!

Av: Annika

Annika — Tue, 27 Jul 2010 06:45:17 +0000

Nej, det har du i och för sig rätt i men även om vi kanske inte har så stor kulturell bredd så vet vi i alla fall om att möjligheten att läsa litteratur från andra delar av världen finns

Amerikaner är ett släkte för sig. Jag vet inte vad jag annat ska säga annat än att jag blir beklämd över att de inte får lära sig geografi i skolan…

Av: Vixxtoria

Vixxtoria — Mon, 26 Jul 2010 22:46:14 +0000

Det här kan man så klart raljera över och chockeras över. Men visst är det ganska många svenskar som bara läser svensk och engelskspråkig litteratur (möjligen med inslag av någon norsk deckare)? Så där otroligt stor kulturell bredd handlar det inte om där heller

(Men om jag ska vara med och förfasa mig så har jag en gång av en infödd amerikan blivit anklagad för att tala dålig engelska. När jag förklarade att engelska inte var mitt modersmål så förstod han inte vad jag menade. Hur då att jag kom från ett annat land? Vad då att de flesta där hade ett annat modersmål än engelska? Han hade nog inte ens hört talas om Schweiz.)

Av: Annika

Annika — Mon, 26 Jul 2010 15:34:32 +0000

Ja, jag håller med. Amerikanerna är inte mer än lovligt patriotiska…

Av: klok som en bok:-)

klok som en bok:-) — Mon, 26 Jul 2010 14:03:18 +0000

När jag var aupair i USA för många år sedan blev jag chockad över hur allt bara kretsade kring USA. Detta var innan internet och jag spenderade hela min tid där utan att veta någonting om vad som hände i resten av världen, om det inte hade något med USA att göra. Skrämmande faktiskt.

Av: Annika

Annika — Mon, 26 Jul 2010 09:43:08 +0000

Jag tycker att det är tragiskt! Får bara hoppas att de engelskspråkiga personerna får upp ögonen till slut. Tänk vad mycket de kommer att gå miste om annars…

Av: Petter Eremiten

Petter Eremiten — Mon, 26 Jul 2010 09:22:40 +0000

Engelskspråkiga personer brukar inte veta så mycket om litteratur från andra länder. När Clézio fick nobelpriset i litteratur tyckte engelska kritiker, att det var märkligt att man gav priset till en så okänd författare!

M V H

Petter Eremiten

Av: Annika

Annika — Mon, 26 Jul 2010 07:43:01 +0000

På facebook finns jag i nu läget endast ”privat”, kommer dock att starta en fb-sida i bloggens namn. Har bara inte kommit mig för att ta steget ännu. Du då?

Av: Annika

Annika — Mon, 26 Jul 2010 07:21:55 +0000

Ha ha, det är ju underbart!
När jag var i USA 2001 så skulle jag köpta frimärken till Sverige. Det gick inte för kassörskan hade inte en aning om vad jag pratade om. Då provade jag med Skandinavien. Det gick inte heller, men frimärken till Schweiz förstod hon…. obegripligt!

Jag ska låna den första av Theorins böcker under veckan. Min nyfikenhet är verkligen väckt… spännande!

Av: violen

violen — Sun, 25 Jul 2010 22:21:59 +0000

Finns du på facebook

Av: Anna Danielsson

Anna Danielsson — Sun, 25 Jul 2010 21:33:47 +0000

Det finns många inskränkta människor här i världen…Pluggade ett år på High School i USA i början av 90-talet och där är ju allt dubbat. Hur som…en klasskompis till mig trodde att andra språk (förutom spanska, tyska och franska) var olika engelska ”dialekter”, eftersom när han såg på dubbade program så talade de ofta med brytning. Han blev helt fascinerad när jag sa några ord på svenska:)
Jag rekommenderar verkligen att du läser Theorins böcker!