Innan jag började mitt översättningsprojekt av en tysk krigsmemoar reflekterade jag aldrig över de militäriska preferenserna som kan dyka upp precis överallt. Nu verkar det däremot som att de dras […]