I går presenterade Svenska Deckarakademin listan över nomineringarna till årets bästa deckare:
Tove Alsterdal: I tystnaden begravd (Lind & Co)
Camilla Grebe/Åsa Träff: Innan du dog (Wahlström & Widstrand)
Lars Kepler: Sandmannen (Bonniers)
Åsa Larsson: Till offer åt Molok (Bonniers)
Anders Roslund/Börge Hellström: Två soldater (Piratförlaget)
och årets bästa till svenska översatta deckare:
Belinda Bauer: Ni älskar dem inte (”Finders keepers”, översättning: Ulla Danielsson, Modernista)
Belinda Bauer: Skuggsida (”Darkside”, översättning: Ulla Danielsson, Modernista)
Arnaldur Indriðason: Den kalla elden (”Furðustrandir”, översättning: Ylva Hellerud, Norstedts)
Peter Robinson: En förgiftad man (”Before the poison”, översättning: Jan Malmsjö, Minotaur)
Yrsa Sigurðardottir: Eldnatt (”Horfðu á mig” översättning: Anna Gunnarsdotter Grönberg, Modernista)
När det gäller den svenska listan har jag bara läst Larssons Till offer åt Molok, och den var ingenting som jag tyckte var värd att skriva hem om.
Att Belinda Bauer har lyckats få med två av sina böcker på årets lista förvånar mig inte nämnvärt, och med tanke på vilka hennes konkurrenter är så kan jag inte tänka mig annat än att någon av hennes böcker kommer att gå hem med segern.
Vad Indriðasons Den kalla elden gör på listan har jag ingen aning, eftersom den är så långt ifrån en kriminalroman som man kan komma. Detsamma gäller för Robinsons En förgiftad man som är författarens hittills värsta bottennapp.
Vinnarna dras lördag den 24 november.
Jag reagerade precis som Carro i den andra kommentaren, hur kan en bok som inte ens kommit ut vara med?`Jag tyckte de hade missat Stefan Tegenfalk – pianostämmaren. Jag blev inte så imponerad av de nominerade tyvärr 🙁
[Anna] recently posted..Tv-Serier [v42] del 2
Jag håller med om Tegenfalk. Pianostämmaren är bra mycket bättre än t.ex. Till offer åt Molok och Sandmannen borde inte finnas med eftersom den inte släpps förrän i slutet av den här månaden. Märkligt det där!
Jag läser allra mest deckare men har bara läst Två soldater av dessa.. Men Sandmannen har väl inte ens kommit ut än? Hur kan den då vara med? Tar man för givet att den ska vara så pass bra på grund av författarna? 😛
Carro recently posted..Paradisoffer
Kepler har jag dålig koll på så jag visste inte ens att Sandmannen ännu inte har släppts. Jag håller med om att det är högst märkligt att en bok som inte ens har kommit ut kan nomineras till någonting över huvud taget.