Förra veckan ställde jag frågan vilket språk som mina läsare helst läser böcker på.
Föga förvånande blev det vårt eget som gick segrande ur striden med 50%. På en hedervärd andra plats kom engelskan med sina 38%. Tyskan och italienskan gick inte heller lottlös ur striden. De lyckades skrapa ihop 8, respektive 4% av rösterna. Böcker på franska verkar ingen vilja läsa då de slutade ohjälpligt sist utan en enda röst.
Jag var själv inte med och röstade men om jag hade gjort det så skulle jag ha valt böcker på svenska i första hand. Mest av lathet i ärlighetens namn. Om jag skulle ha valt ett utländskt språk så skulle jag ha lagt min röst på italienska. Jag har som jag har nämnt tidigare fem italienska böcker i min bokhylla (och en som en fil på nätet) varav två är skrivna av Andrea Camilleri. Det stör mig något att han har valt att skriva på dialekt men jag har gett mig sjutton på att jag ska lyckas dechiffrera sicilianskan, även om det kommer att ta tid.
Speak Your Mind