Recension: Villebråd av Richard Montanari

Författare: Richard Montanari
Titel: Villebråd
Originalets titel: Merciless
Utgivningsår: 2010
Förlag: Norstedts
Antal sidor: 395
Källa: Bibliotek
Intresse: , , , ,
Andra titlar i serien: En sista bön, Dödsscen
Betyg Rating: ★★★★½

Villebråd är en av de klart bästa böckerna jag har läst i år. Om ni har planerat att bara läsa en liten stund innan maten, eller i reklampauserna, eller när ni har gått och lagt er på tok för sent så kan ni glömma den tanken här och nu: kan nämligen det här med att hålla sina läsare precis där han vill ha dem. Oemotståndliga cliffhangers i slutet av VARJE kapitel tillsammans med korta, nätta kapitel är en sådan oslagbar kombination att i alla fall jag faller till föga och förskjuter tanken på att över huvud taget tänka på att göra någonting annat innan boken är utläst.

Villebråd är den tredje boken i serien om Jessica Balzano och Kevin Byrne vid Philadelphiapolisen. När liket av en ung kvinna hittas vid Scuylkillflodens strand kallas de till platsen och det första som slår dem är att hon är iklädd en klänning av gammaldags modell.
Dagarna går och det enda de hittar är den ena makabra ledtråden efter den andra som inte leder dem vidare. Det är först när lik nummer två hittas en bit längre upp längs floden som de inser, att de inte bara har med en seriemördare att göra, utan att de måste skärskåda gamla, olösta fall för att kunna närma sig mördaren innan han hinner slå till igen.
Det ena leder till det andra och sagorna av H. C. Andersen får en helt annan dimension …

Villebråd är en mångbottnad historia som binder samman mängder av brott: Både nutida och sådant som hände för flera år sedan. Det Montanari gör som många andra misslyckas med är att binda ihop flera trådar så att de till sist bildar en logisk enhet. Om jag känner sympati för mördaren så har – i normala fall – författaren fatalt misslyckats med sitt jobb (jmf  t.ex., Den sista frestelsen av Val McDermid). Så är inte fallet här. Jag kan mycket väl sätta mig in i varför en av karaktärerna agerade som han gjorde. Däremot kan jag inte alls förstå orsaken bakom sagomördarens avsikter. Vari skillnaden ligger kommer ni att förstå när ni själva har läst boken. För det utgår jag ifrån att ni kommer att göra, eller?
En sista sak när det gäller ovan nämnda sagomördare: Förutom att han är en extremt intressant personlighet som visar han sig som den normalt förhatlige kursiverade mördaren. Hur kan det komma sig? Det finns två anledningar: Avsnitten där han förekommer är extremt korta och för en gångs skull fyller dessa partier en klar och tydlig funktion. Det var nästan så att jag längtade efter att han skulle dyka upp snart igen så att jag skulle få veta ännu lite mer om honom. Jag menar, bara en sådan sak …!

Enda anledningen till att betyget inte riktigt når upp till ett toppbetyg är att intrigen ibland ligger i gränslandet mellan realism och ren och skär fantasi. I vilket fall som helst har jag återigen lyckats hitta en författare som jag vill läsa så mycket mera av. Jag kommer att börja med de två som jag listade i början av den här recensionen (att jag började med bok nummer tre förvånar väl knappast någon av er)?  Därefter måste jag nog ta mig an de böcker som ännu ej är översatta till svenska. Jag har dock inte hittat någon konkret information över vad böckerna heter i original och i vilken ordning dessa kommer. Men det kanske t.ex. Kate Reader Diversifierad kan hjälpa till med?!

Comments

  1. Det kan bero på att ord har en annan, mindre önskvärd eller lämplig betydelse på brittisk engelska jämfört med amerikansk engelska. Här kan du läsa vad Alafair Burke skrev om varför två av hennes böcker har annan titel i den brittiska utgåvan än den amerikanska: http://alafairburke.com/wordpress/?p=174
    Katarina recently posted..Stackars grannar

    • Det kan i och för sig stämma men det är inte utan att jag som läsare blir något förvirrad när en och samma bok innehar två (eller kanske fler) olika titlar.

      • Tell me about it. Jag har flera böcker i dubletter – en med brittisk titel coh en med amerikansk.

        Jag läser också De ensamma just nu. Men det går långsamt eftersom jag bara hunnit läsa precis innan det är dags att sova. Får se om jag tar mig en läsdag nu under helgen.
        Katarina recently posted..Leva farligt

  2. Jag förstod att det var Montanari eftersom du har den som ‘läser just nu’. 🙂

    En utmärkt källa för att hitta framförallt engelsk och amerikansk kriminallitteratur i kronologisk ordning är: http://www.stopyourekillingme.com

    En bra grej med Stop You’re Killing Me är att hon tar med om en bok getts ut med flera titlar, Och att man kan söka på geografi och kategorier.

    Vad gäller just Montanari verkar hon inte 100% uppdaterad eftersom den senaste Devil’s Garden inte finns med. Men det är ingen Balzano/Bryrne. http://www.stopyourekillingme.com/M_Authors/Montanari_Richard.html

    Kevin Byrne, a detective, and his new partner, Jessica Balzano, in Philadelphia, Pennsylvania:

    The Rosary Girls (2005) (En sista bön)
    The Skin Gods (2006) (Dödsscen)
    Merciless (2007) APA: Broken Angels (2007) (Villebråd)
    Badlands (2008) APA: Play Dead (2008)

    APA – also published as

    Författarnas egna sidor är tyvärr inte alltid lika bra strukturerade tyvärr. Jag gillar att få klargjort vilka som tillhör en viss serie och i vilken ordning de kommit ut. Montanaris egen hemsida har tyävrr inte den strukturen. http://www.richardmontanari.com/
    Katarina recently posted..Stackars grannar

    • Tusen tack för tipset, detta skall jag naturligtvis genast kolla upp!
      Men varför i all världen ger man ut samma bok med olika titlar?

Speak Your Mind

*

CommentLuv badge